Книга Джеймса Стівенса — класика англомовного фентезі. Її автор разом із Толкієном і Льюїсом стояв у витоків жанру фентезі в першій половині минулого століття. «П'ять королівств Ірландії» — це перше російськомовне видання чудового англійського автора.
У своєму захопливому оповіданні Дж. Стівенс занурює читача у світ давньої Ірландії, знайомить із життям легендарного героя Фінна, сповненим пригод, битв і таємничих подій.