Роман під цією назвою (1939) — невідома російському читачеві сторінка класики англійської літератури, яка наробила чимало шуму в 30–40-х роках завдяки творчим новаціям і відвертості, з якою автор, один із представників «втраченого покоління», оповідав про вдачі берлінської (а ширше — західноєвропейської) художньої богеми. Імпресіоністична проза К. Айшервуда, близька за формою до кіноповістки, зафіксувала грозову дійсність епохи приходу Гітлера до влади: розгубленість інтелігенції, єврейські погроми, епатуючу свободу моралі, зокрема й одностатеві любовні зв’язки — зі сміливістю, небаченою ні в англійській, ні в американській літературі того часу. Сюжетний стрижень оповіді — життя молодого англійця, який заробляє уроками англійської; найколоритніший і яскравий персонаж — не обтяжена уявленнями про гріховність і порок співачка й дівчина Саллі Боулз, прообраз героїні знаменитого фільму Боба Фосса «Кабаре» (1972).