Зрада чоловіка, скандальний розлучення й фатальне рішення полетіти у відпустку на інший бік світу. І ось я вже в чужому світі тієї самої книги, яку читала в дорозі. Я опинилася в тілі нещасної Октавії, яку безсоромний чоловік програв якомусь дракону на перегонах. На щастя, дівчині вистачило розуму втекти з дому до того, як за нею приїхав новий господар. Але тепер виживати на вулиці доведеться саме мені! Що ж, здаватися я не звикла. А значить, треба застосувати навички — не дарма ж я стільки років працювала шеф-кухарем. Гадаю, досвіду вистачить, щоб перетворити затхлу таверну на розкішний ресторан на воді! Лиш би всілякі дракони не заважали в новому світі!