Минуло вже понад десять років відтоді, як скінчилася остання Війна магів. Чорнокнижники давно підкоряються Службі Контролю за Магією, діти в обов’язковому порядку проходять перевірку магічних здібностей, а чарівників, які переступили закон, позбавляють магічного дару Слухачі-Інквізитори…
Так було. Але чи буде й надалі так? Адже в провінційному містечку живе юна Агата Мортимер — дочка легендарних магів-поганців, чиї зухвалі експерименти з матерією й стали причиною початку Війни.
І нині в дівчині прокидається успадкована Сила, з якою, здається, не в змозі впоратися навіть найдосвідченіші Інквізитори. Сила незвична хоча б тим, що наростає щоразу, коли Агата опиняється — або думає, що опиняється, — у небезпеці…