Один інир — найзапекліший порушник порядку в усьому розумному всесвіті — щойно відсидів сорок тисяч років за свої злочини. Але проти власної волі його викликає в такий же примітивний світ якийсь носій примітивного розуму. Світ настільки примітивний, що його мешканці, уявіть, навіть не навчилися об’єднувати розуми! Він, звісно, одразу б повернувся додому, та через рападовий напад невідомої істоти інир серйозно поранений, і лише сліпа удача не дала йому зникнути повністю. У такому жалюгідному вигляді не те що повертатися додому — навіть найпростіші речі робити дуже важко. Отже, треба оглянутися й накопичити сили. І світ навколо такий цікавий! Скільки розумних істот! Тоді як у всесвіті на одну планету припадає ледве пара сотень носіїв розуму. Ось у цьому й треба гарненько розібратися.