Ульрик Керенський пожертвував життям, щоб розпочати виснажливу війну між хрестоносцями клану Вовка та Сокола. Обидва клані виснажені, й цілком логічним рішенням видається їхнє злиття, але в рубці збитого бойового робота, похованого під завалами, тліє іскра злої волі, яка порушить плани Соколів.