Прекрасна свинарка
9 год. 23 хв.
Опис
Повна назва — «Прекрасна свинарка, або справжні неприємні спогади економічної радниці Мінни Карлссон-Кананен, їй самої, написані власноруч».
Переклад з фінської В. Н. Богачева. Передмову читає Володимир Самойлов.
Мартті Ларні (1909–93), фінський письменник і журналіст. Сатиричний роман «Прекрасна свинарка» побачив світ майже п’ятдесят років тому. «Американська мрія» хвилювала уяву багатьох поколінь знедолених людей усього світу. Чутки про казково багату країну, де легко й швидко чистильник чобіт може стати мільйонером, — спокушають. Ларні з неповторним гумором, тонко висміюючи наївне й простодушне поклоніння всьому американському, показує Америку зсередини, торкаючись тієї самої «американської мрії», розвіює ілюзії. Багато що змінилося в сьогоднішньому світі. Однак і нині запальний гумор, їдка точність оцінок, безстрашність сатира автора не менш цікаві й корисні читачеві. Судіть самі.
Переклад з фінської В. Н. Богачева. Передмову читає Володимир Самойлов.
Мартті Ларні (1909–93), фінський письменник і журналіст. Сатиричний роман «Прекрасна свинарка» побачив світ майже п’ятдесят років тому. «Американська мрія» хвилювала уяву багатьох поколінь знедолених людей усього світу. Чутки про казково багату країну, де легко й швидко чистильник чобіт може стати мільйонером, — спокушають. Ларні з неповторним гумором, тонко висміюючи наївне й простодушне поклоніння всьому американському, показує Америку зсередини, торкаючись тієї самої «американської мрії», розвіює ілюзії. Багато що змінилося в сьогоднішньому світі. Однак і нині запальний гумор, їдка точність оцінок, безстрашність сатира автора не менш цікаві й корисні читачеві. Судіть самі.
06:04
00_01
04:19
01_01
04:20
01_02
04:19
01_03
04:06
01_04
04:48
01_05
03:22
01_06
03:03
01_07
03:39
01_08
04:24
02_01
03:21
02_02
03:14
02_03
04:46
02_04
03:41
02_05
04:47
02_06
04:58
02_07
04:42
02_08
03:07
02_09
04:29
02_10
02:38
02_11
02:58
02_12
03:17
02_13
02:02
02_14
04:07
03_01
03:34
03_02
03:54
03_03
03:58
03_04
04:55
03_05
04:20
03_06
03:36
03_07
03:22
03_08
02:52
03_09
03:24
03_10
02:36
03_11
03:43
03_12
04:03
03_13
03:39
03_14
02:31
03_15
03:23
04_01
04:29
04_02
03:57
04_03
02:30
04_04
03:04
04_05
04:58
04_06
03:28
04_07
02:55
04_08
03:11
04_09
03:26
04_10
04:21
04_11
03:28
04_12
04:26
04_13
03:53
04_14
03:41
04_15
04:40
05_01
03:01
05_02
04:13
05_03
03:36
05_04
03:00
05_05
02:48
05_06
03:00
05_07
03:44
06_01
02:30
06_02
02:29
06_03
03:15
06_04
03:07
06_05
04:13
06_06
04:40
06_07
04:43
06_08
04:41
06_09
03:03
06_10
03:29
06_11
04:11
07_01
04:33
07_02
02:52
07_03
04:10
07_04
04:31
08_01
04:31
08_02
04:27
08_03
04:53
08_04
05:00
08_05
04:14
08_06
04:44
08_07
04:11
08_08
05:02
08_09
02:49
08_10
03:22
08_11
04:32
08_12
03:20
08_13
03:15
09_01
04:37
09_02
02:49
09_03
03:18
09_04
02:59
09_05
04:34
09_06
03:48
09_07
02:45
09_08
04:03
09_09
03:37
09_10
04:15
09_11
04:12
09_12
04:12
09_13
03:14
10_01
04:24
10_02
05:01
10_03
04:56
10_04
03:39
10_05
04:46
10_06
02:57
10_07
04:05
11_01
04:20
11_02
02:53
11_03
04:21
11_04
04:15
11_05
04:51
11_06
02:13
11_07
04:28
12_01
02:54
12_02
03:26
12_03
03:24
12_04
04:04
12_05
03:42
12_06
04:30
12_07
02:41
12_08
02:36
12_09
04:55
13_01
03:38
13_02
04:45
13_03
03:42
13_04
03:51
13_05
02:14
13_06
04:22
14_01
03:12
14_02
03:22
14_03
03:04
14_04
04:25
14_05
02:40
14_06
04:24
14_07
04:04
14_08
03:31
14_09
04:10
15_01
04:33
15_02
04:17
15_03
04:05
15_04
03:42
15_05
03:39
15_06
03:19
15_07
02:07
15_08
05:15
16_01
