Позаду вас — море

Ця книга — історія, розказана через дев’ять голосів, про палестинських емігрантів, які оселилися в Америці. Вони покинули свою країну через війну і не мають можливості повернутися. Їхні нащадки тепер живуть у Балтиморі, далеко від батьківщини. Дехто з них успішно пристосувався до нової культури, тоді як інші й далі дотримуються традицій своїх предків. Разом із персонажами ми переживаємо весілля, похорони та спостерігаємо за конфліктами між поколіннями. Історії окремих людей — водночас смішні й зворушливі — поступово складаються в оповідь про велике співтовариство, яке з увагою та чуйністю описує Сьюзан Муадді Даррадж.

«Ця книга руйнує стереотипи про палестинську культуру, створюючи яскраву картину з різноманітних моментів життя… Я переживала й дорослішала разом із цими сім’ями». – Ітаф Рам, авторка книги «Жінка — не чоловік».