Одного разу на цій планеті зазнав аварії космічний корабель. Люди постаралися не померти у ворожому середовищі. І в них вийшло. Так народилося Поселення. Але з кожним роком їх стає все менше — тих, хто пам’ятає, хто народився не тут. І вони розуміють, що можна вижити, з’єднавшись із цим світом — як їхні діти, нові Мауглі цієї планети, але залишатися людьми можна лише зберігаючи старі знання, бодай намагаючись повернутися на Землю. А для цього треба налагодити зв’язок у покинутому кораблі. І ось, рік за роком, жменька змучених людей штурмує Перевал. Розуміючи, що дійдуть не всі. Сподіваючись, що бодай один.