Четверта книга в серії про детективів із Дубліна — напружений і смішний розслідувальний роман з автентичним ірландським колоритом.
Нове агентство приватних детективів «МКМ» Бриджит і Пола перебуває на межі банкрутства через сварки та дивні методи їхнього колеги Банни Макґаррі, а також через нескінченні інтриги конкурентів.
Та проблеми для головних героїв створює не лише вороги. Привид агента ФБР, якого Банни вважала загиблим у горах, раптово з’являється і починає її переслідувати, мучачи спогадами. Саме в цьому заплутаному сюжеті й криється ключ до таємниці, яка змінить їхнє уявлення про минуле й майбутнє.