Один із найвідоміших романів Кікути Кана: під час виходу він став справжнім газетним хітом і донині вважається значущим твором японської популярної прози 1920-х років. Після автомобільної аварії Сін’їчіро опиняється поруч із випадковим попутником, який помирає, — студентом Аокі Дзюном. Перед смертю той благає знищити зошит із спогадами й, що важливіше, повернути годинник. Але кому саме він призначений? Чи пов’язані вони з жінкою, ім’я якої юнак встигає вимовити? Коли Сін’їчіро знаходить передбачувану власницю — блискучу світську даму, — він швидко розуміє: за її бездоганним образом приховано надто багато таємниць.