Минуло пів століття з часу першої публікації, але «Поправка-22» досі залишається наріжним каменем американської літератури та однією з найзнаменитіших книг усіх часів. «Time», «Newsweek», «Modern Library», «London Observer» включили її до списків «кращих романів», а в переліку «200 найкращих книг» за версією BBC вона посідає 11 місце. Ця оригінальна історія про службу пілотів ВПС США під час Другої світової війни сповнена несуразних ситуацій, не менш несуразних кумедних діалогів, божевільних персонажів і абсурдних бюрократичних колізій, пов’язаних із певною неіснуючою на папері, але від цього не менш дієвою «поправкою-22» в законі: «кожен, хто прагне ухилитися від виконання бойового завдання, нормальний і, отже, придатний до строєвої служби»… Це важко назвати просто антивоєнним романом. Це глибока всебічна сатира на наше повсякдення, спосіб життя та принципи «цивілізованого» суспільства.