Продовження історії «Один рік життя». Глорія забуває сенс слова «цілеспрямованість», яке раніше визначала її долю. Саме через це слово вона одного разу вирвалася з провінційного містечка, саме через нього вона повернулася назад, саме через нього познайомилася з Мартіном і саме через нього з нею сталося те, що сталося…
Цілей більше немає. Жодної… Відновлення Глорії проходить важко, і з часом з’ясовується, що жодного відновлення взагалі не існує. Час, проведений із Мартіном, здається туманною димкою минулого життя, з яким усі зв’язки рішуче обірвані… Але обірвані лише зі сторони Глорії.