Оповідання, 1953 рік, (Target Generation = Spacebred Generations)
Понад тисячу років крізь чорно-зоряний океан Всесвіту мчить Корабель, побудований людьми. Вже сорок поколінь змінилося на Кораблі. Люди давно забули свою мету і створили Міф про єдиний найнадійніший і нерухомий світ — Корабель, навколо якого течуть і розсипаються зірки. Для його мешканців Корабель став приблизно тим самим, чим була Земля для давніх вавилонян, — твердинею в центрі Всесвіту, навколо якої рухаються зірки, що освітлюють і зігрівають його. Герой оповідання — Джон Гофф, звинувачений у єресі, той, хто втратив друзів і змушений стати кати-лом, першим зрозуміє, що могутній Розум людства вже понад тисячу років веде Корабель до мети та непомітно спрямовує вчинки людей.