Класичний вікторіанський роман Елізабет Гаскелл (1810–1865) описує любовний трикутник на тлі прибережного англійського містечка в бурхливу епоху наполеонівських війн. Життя й мрії красуні Сильвії та її двох закоханих розбиваються об хаос великої історії. Глибокий і точний аналіз нерозділеного кохання та нестерпної прірви між обов’язком і бажанням. Російською мовою публікується вперше.