Мокріц фон Ліпвіг як ніколи задоволений своїм життям. Після публічного визнання в шахрайстві він усе ще живий. Поштамт, Монетний двір і Банк працюють, як годинник. Дружина Мокріца все так само души не чує в ньому — і в семафорах теж. І, здавалося б, для нудьги немає ані місця, ані навіть часу… Але все ж, коли перший паровий двигун завойовує Анк-Морпорк, Мокріц фон Ліпвіг знову в вирі подій і знову на коні!
Завершальна книга трилогії про найчарівнішого шахрая Плоского світу — вперше російською!