Юний Халлі живе в багатому й могутньому Домі, заснованому великим героєм, мріє про подвиги й ніколи не виходить за кургани предків, які охороняють мешканців Долини від чудовиськ. Але знайомство з Ауд, спадкоємицею іншого Дому, змушує його переконатися: рідний дім далеко не такий багатий, великий і могутній; щодо вчинків героїв існують різні точки зору; помста не така вже й солодка, як її описують. І головне — не все в казках є казками.