Розміреному життю Джеммі Вайла настав кінець у ту мить, коли він знайшов тіло свого брата, убитого тим, хто намагався викрасти родинну коштовність — золотий піднос, виготовлений у XVI столітті. Сліди ведуть Джеммі з сільської тиші Девону до Мехіко, а потім у дикі тропічні ліси Юкатану, де він допомагає двом археологам у пошуках легендарної золотої скарбниці Уашуанока — загубленого міста мая. По сліду Джеммі йдуть вороги його брата і чіклерос — банда жорстоких каторжників...