Пісня про Гайавату

«Пісня про Гайавату» — класичний пам’ятник американської літератури, епічна поема Генрі Водсворта Лонгфелло, заснована на легендах індіанців народу оджибве. Пропонований переклад Івана Буніна, за який у 1903 році він отримав Пушкінську премію, досі вважається неперевершеним. За словами Лонгфелло, поема ґрунтується на легендах «про людину чудесного походження», яку послали людям для того, щоб «розчистити їхні ріки, ліси й рибальські місця та навчити народи мирних мистецтв».