Аристократ і пасербиця трактирника. І тобто крижаній маг і вогняна відьма. Його огортає влада, вона приховує свій дар. Їй належало вийти за жадібного вітчима, а йому — скласти блискучу партію в світі. Але зима й обледенілий тротуар вирішили інакше. Чи зможе відьма зберегти свою таємницю? Чи стане маг жертвою заморської темної чаклунки? І найголовніше: чи зможуть вони, такі різні, полюбити одне одного?