У Хафельберзі ніколи нічого не трапляється. Старі родини; стара архітектура; старі таємниці… Саме тут, одного погожого вечора, на перон поїзда сходять два чужинці: холоднокровний еспер-стратег Курт Шелтон і його напарник, телепат Марсель — психопат і істерик. Вони шукають людину, яка втекла від мафії з великою сумою грошей — і цілим архівом небезпечних таємниць. Усе йде гладко — аж поки напарники не зіткнуться з тим, чого просто не може бути: із привидом відьомки, спаленої живцем. Вона просить про допомогу — Марсель не може відмовити… і всі плани летять у прірву. Старі родини; стара архітектура; старі таємниці… і історія помсти, якій не одна сотня років.