Канікули Пандори — це ланцюжок халеп, де безневинний учинок раптом обертається уроками перевертництва, а спроби виручити друзів переплітаються з вампірськими розбірками. У цьому світі дорослішання — це безкінечно розгрібати чужі проблеми й дедалі частіше питати себе: хто тут насправді «обдарована дівчинка»?\n\nКанікули тривають — і разом із ними не закінчуються пригоди Пандори. \nБажання просто не зіпсувати комусь день народження несподіваним чином приводить до вивчення перевертництва, а замість спокійних літніх днів доводиться рятувати друзів від ревнивого шанувальника. Тим часом зведений брат, намагаючись розібратися в собі, вирішує вирушити до мінітавра, і ніби цього недостатньо — назріває конфлікт між вампірськими прайдами!\n\nМоже, хоч цього разу дорослі впораються без неї? І хіба Богдан Іванович не тягне на звання «обдарованої дівчинки»?..