Серпень 2011 року. Семюел Андерсон — викладач і вже багато років «перспективний письменник», якому все ніяк не вдається перейти з обіцянок у реальність, — випадково бачить у новинах знайоме обличчя. Це його мати, яка зникла більше ніж двадцять років тому: вона пішла з родини без пояснень, залишивши чоловіка й маленького сина. Тепер же про неї говорить вся країна — після того, як вона жбурнула жменю гравію в консервативного губернатора просто в центрі Чикаго. Цей жест нелепий, викликає, майже театральний — і за нього їй загрожує тюрма. А цинічний видавець одразу пропонує Семюелу гроші за сенсаційну книгу про «скандальну матір». Але ким вона була і ким стала насправді? Радикальною хіпі, якою її виставляють газети? Тихою жінкою з бурхливою біографією, чей образ нечітко тримається в дитячій пам’яті? Чи чи найзвичайнішою домогосподаркою, якою він колись її знав? Будь-яка нова деталь із минулого приносить не ясність, а нові загадки. І поступово Семюел розуміє: йому доведеться не лише докопатися до правди про матір, а й уперше чесно подивитися на себе — на свої страхи, образи й надії, які він роками ховав.
«Нёкк» — масштабний, дзвінкий і водночас дивовижно бережний роман про сім’ю та зраду, про те, як минуле наздоганяє нас у найневідповідніший момент. Це історія дорослішання через біль залишеної дитини, пошук своїх коренів і оповідь про те, як легенди — чи то норвезький фольклор, чи то сімейні міфи — непомітно формують нас сильніше, ніж ми звикли думати.
Слухайте яскравий дебют Нейтана Хілла — книгу, в якій розмах «великого американського роману» поєднується з інтимністю сімейної хроніки, у чутливому виконанні Григорія Переля.
За романом готується екранізація: виходитиме серіал, де Меріл Стріп зіграє головну роль і стане продюсеркою проєкту разом із режисером Дж. Дж. Абрамсом.
Преса про книгу:
«Текст книги захопливий; Хілл — скрупульозний майстер добору слів, чия художня зосередженість рідко слабшає», — The Guardian
«Найкращий новий романіст в Америці. Найкращий», — Джон Ірвінг
«Надзвичайно захопливо й незмінно дотепно… [Це] масштабний і зухвалий роман про американські пригоди/злокляття», — The New York Times Book Review
«Одного разу Джонатан Франзен і Джонатан Сафран Фоєр вирішили написати роман Джона Ірвінга, при цьому кожен думав про себе, що він — Донна Тартт. Саме так на початку виглядає “Нёкк” Нейтана Хілла, і все ж це книга, в яку хочеться поринути», — Сергій Кумыш