Це жорсткий, кривавий, гіркий і дуже ліричний роман. Задуманий як «правдива історія про вампірів», роман у підсумку став яким завгодно, тільки не «вампірським». Ні, вампіри там є. Вони живуть, страждають, люблять, ненавидять, радіють, убивають, гинуть... Але набагато цікавіше інше: що коїться навколо них. Те, що відбувається з людьми. І з не зовсім людьми. Замість меча — сокира. Замість магії — міцне, влучне слово. Боляче й страшно буде всім.
А щоб історія вийшла переконливішою, автор зіштовхує лобами «сільську» і «міську» прозу, змішує жанри, підганяє моторошність і туман. І коли наприкінці всі загадки виявляються розгаданими, це вже не так важливо, бо насамперед «Нічний наглядач» — роман про вибір шляху.