Гуляючи лісом, маленький гномик Чег раптом бачить дуже дивного хлопчика-гномика — і колір його шкіри фіолетовий, і волосся яскравою різнокольоровою «плоскою» чуприною. Хлопчик просить Чега про допомогу, але саме в цей момент на нього нападають двоє дивних істот, схожих на зелених щурів, лише в пальтах, шапках і чорних окулярах. І Чег сміливо кидається на виручку. Неочікувано для самого себе він переноситься в інший світ — світ, населений одними малюками-чоловічками й малюками-дівчатками. І цьому світу загрожує серйозна небезпека. І Чег вирішує їм допомогти…
Це друга історія з серії «Пригоди маленьких гномиків».