Неймовірне нашестя ведмедів на Сицилію

Таку казку можна й потрібно читати навіть дорослим. Вона про те, як на Сицилії голодні ведмеді спустилися з гір у долину й почали воювати з людьми. Або так: ця казка про те, як, зіткнувшись із людиною, навіть ведмідь не може встояти перед спокусою влади, обману та наживи.

Цю книжку-алегорію, одночасно політичну й поетичну, написав понад 70 років тому відомий італійський письменник Діно Буццаті. На батьківщині його за правом відносять до видатних національних авторів ХХ століття. Його книги є в бібліотеці Борхеса, а Лемоні Сніккет зізнається, що «Н неймовірне вторгнення ведмедів на Сицилію» — одна з його улюблених книжок дитинства.

Книгу читає актор театру й кіно Данила Чванов.

«До дитячої літератури вимоги завжди особливі, і справа не лише в простоті мови та яскравості образів. Пам’ятайте відоме: “Казка — брехня, та в ній натяк”? А “Неймовірне вторгнення ведмедів на Сицилію” претендує бути твором “широкого віку”. Її із задоволенням слухатимуть ще ті, хто не вміє читати, з інтересом читатимуть підлітки, та й дорослому читачеві буде чому навчитися в героїв цієї казки. Насправді ж цю алегорію можна було б назвати “казкою для дітей достатньо поважного віку”, і проникливий читач одразу побачить певну подобу казок Салтикова-Щедріна. А хтось, можливо, помітить ненадовго схоже на “Плаха” Ч. Айтматова.

…Фантастична символіка сюжету, відточена манера письма, самобутність стилю — ось далеко не всі достоїнства книги».

Надєжда Корчагіна, Тамара Кочнева, Тейково, «Наше час»