Юдґару Оноґбі не пощастило. У першому ж бою він не виконав наказ і був вигнаний із космічного флоту Федерації. Син бікаелки й людини, наділений незвичайними здібностями, він поринає в цивільне життя й швидко усвідомлює, що воно не менш небезпечне, ніж бої на далеких передових позиціях.