Прикордонник Антон Ільїн гине на бойовому завданні з пошуку та знешкодження злочинців, які втекли зі зброєю. Але смерть для нього — не кінець існування. Він опиняється на планеті Німей, заселеній істотами, про які він не знав, серед них — величезні й люті орки. Умови життя, звісно, не найкомфортніші для землянина, але така доля все ж краща за смерть. Потрібно влаштуватися на місці, завоювати авторитет серед місцевих, а також подумати, чи є спосіб вибратися звідси, адже вдома на нього дуже чекають. Деталі — в аудіокнизі!