Він з’явився рік тому в покинутому храмі—той, хто будив уяву юної графині Лідії Каро й позбавляв її спокою. Улюблені казки з дитинства про Ссай—світ наґів—стали реальністю, змушуючи мріяти про подорожі, магію й пригоди. Та ось тільки ОН виявився не таким, як чарівні змієлюди з балад: дикий, жорстокий звір, як запевняли ельфійські маги, які намагалися вийти на контакт із прибульцем.
Але чи так це? І чому кожної ночі дівчині сняться його сумні очі, повні туги та самотності? А якщо все-таки він розумний? І що йому потрібно від юної аристократки, яка, заради спору, полізла в клітку до наґа?