Роман Джона Голсуорсі «На інший берег» завершує історію родини Форсайтів, яку прийнято називати «Сагой про Форсайтів», хоча, строго кажучи, це не зовсім так. Історію родини розказано в трьох циклах романів, повісті та збірці оповідань, і лише перший цикл сам автор називав «Сагою». Запропонований роман входить до заключного циклу — «Кінець глави», у ньому автор повертається до проблеми буржуазного шлюбу як форми власності, яку він піднімав у «Сазі про Форсайтів».