Ми з королевою

9 год. 9 хв.

Мова російська

Автор Сью Таунсенд

Читець Леонтіна Броцька

Опис

Якщо переселити звичайну людину в нетрі, позбавивши хай і скромного, але достатку, то людина, звісно, засмутиться. Але не так сильно, як королівська родина, яка одного разу опинилася в жалюгідній хатинці з тарганами в щілинах, пліснявою на стінах і сажею на стелі. Саме туди фантазія Сью Таунсенд занесла англійських правителів. І от англійська королева стоїть у черзі за кістками, принц Чарльз нудиться в карцері, принцеса Анна приймає залицяння шофера, принцеса Діана захоплено наслідує модниць із нетрів, а королева-мати заводить ніжну дружбу з убогою старенькою.

Проблеми навалюються на королівську родину з усіх боків: як справлятися зі шнурками на черевиках; як варити суп; що робити з гидкими комахами; чим годувати скаженого від голоду пса; і як увімкнути газ, аби розпалити убогий камін...

Напевно, жоден письменник, крім Сью Таунсенд, не зміг би зруйнувати британську монархію з такою дотепністю й описати злощастя королівської родини так насмішкувато й водночас співчутливо.