Сміттяр. Мрія

Заброшена на краю Галактики нещасна планета Сирус давно вже стала вселенським цвинтарем для тих, хто відвоював своє: списаних зорельотів. Та, втім, на Сирусі є й цілком благополучне Місто — ось тільки мешканцям Зовнішки, притулку смітників, які живуть лише тим, що вдасться знайти в мертвих кораблях, від цього не легше. Адже їхня доля — до кінця днів своїх ритися у старому металобрухті. З цим не може змиритися Нік — син покинутого смітника й випадкового космонавта. Нік мріє про політ до зірок, у пошуках планет, де життя не так безпросвітно. Але шлях до здійснення мрії ой як не близький…