Якщо ти детектив, то робота знайдеться всюди — навіть на відпочинку… Олексій Леонідов вирішив вивезти сім’ю до моря й заодно помилуватися красотами Італії. Але замість цього він став учасником драми, яка до болю нагадала йому шекспірівські пристрасті, ворожнечу двох родин: Монтеки й Капулетті. Як Леонідов не старався, вбивство, що сталося в готелі буквально за пару днів до від’їзду, він не зміг запобігти. Зате Олексієві допомогла сама природа: через щільну смогову хмару над Москвою закрилися всі столичні аеропорти. Убивця разом із усіма змушений був більше десяти годин чекати посадки на борт.
За цей час Леонідов зумів докопатися до причини багаторічної ворожнечі Каткових і Манукових, помирити закоханих, возз’єднати подружжя, посваритися зі власною дружиною і, звісно ж, розкрити таке загадкове на перший погляд вбивство…