Цього разу футуристична сатира Лема відправляє на Місяць відважного мандрівника Ійона Тихого — героя «Футурологічного конгресу», — Місяць захоплений розумними еволюціонуючими бойовими машинами.
Землі заборонено мати зброю, тож роботизовані армії всіх країн самостійно розгортають на Місяці «Гонку озброєнь». Уряди Землі занепокоєні тим, що машини можуть почати вторгнення на материнську планету, і тому незнищенний Іййон та кілька радіокерованих роботів вирушають на розвідку…