Хаггард описує, як Одіссей після чергової подорожі повертається на Ітаку й знаходить острів спустошеним, а Пенелопу — мертвою. Одіссей зустрічає Афродіту, і вона, знаючи, що по-справжньому Одіссей любив лише Єлену, тоді як Пенелопу «любив законною любов’ю, але не палкою пристрастю», відправляє його на пошуки Єлени до Єгипту, де та перебуває в образі богині Хатхор.
Афродіта обіцяє Одіссеєві, що він повинен віддати своє серце тільки Єлені, а не іншій жінці. Упізнати Єлену можна за зіркою на грудях, з якої на її сукню падають червоні краплі й зникають. Наостанок Афродіта каже: «Ти впізнаєш її за цією зіркою любові й присягнешся їй у любові та вірності. Якщо ж ти, Одіссею, порушиш свою клятву, то ніколи в житті не побачиш Злотокудру Єлену. Ти помреш від води тихою смертю! Але раніше ти будеш в обіймах чарівної Єлени!»