Вони — малі й безжальні. Благословенні та прокляті. А час розплати вже на порозі.
Він — Геліен Мальнсен, великий король Мальнборна. Він зробив свій вибір і втратив усе, окрім часу. Надії більше немає.
Геліен дізнався, яке справжнє спадкоємство приховує його родове ім’я. Тепер у його світі лишилися лише темрява й голос.
Поки король Мальнборна марніє в темряві, його друзі намагаються продовжувати жити. Над королівством нависає біда: жертва Кьелла не вгамувала голод духів. Давнє пророцтво наближається до виконання, і мальнам доведеться віддати найдорожче або назавжди втратити свою справжню сутність.