Хлопці Берджесси

11 год. 16 хв.

Мова російська

Автор Елізабет Страут

Читець Юлія Яблонська

Опис

Брати Бьорджеcси — Боб і Джим — повертаються в рідне містечко в штаті Мен, щоб витягти зі халепи свого юного племінника. Колись вони втекли звідти в Нью-Йорк так швидко, як тільки змогли, рятуючись від спогадів про трагічну загибель батька. З самого дитинства Боб обожнював старшого брата й дивився йому в рот, а Джим у відповідь підганяв його та дошкуляв. Тепер хлопці виросли: цинічний Джим став відомим корпоративним адвокатом, а добросердний Боб, невпевнений у собі, працює в службі безоплатної юридичної допомоги й значно менш успішний у житті. Тим часом умираюче провінційне Ширлі-Фоллз, де живе їхня сестра, стало прихистком для сомалійських біженців — і місцеві жителі абсолютно цьому не раді. Племіннику Бьорджеcсів, Заку, вдається зробити видатну дурницю: під час Рамадану принести в мечеть відрубану голову свині. Коли вже дорослі брати повертаються до місць свого дитинства, травма, яку кожен з них не пережив, знову обрушується їм на голови. Будуть розкриті глибоко поховані сімейні таємниці, і багато чого обернеться зовсім не тим, чим здавалося, підтверджуючи слова авторки: «У нашому житті ніхто нікого не знає».

Як і в культовій «Олівії Кіттерідж», що отримала Пулітцерівську премію в 2009 році, у цьому романі Елізабет Страут із надзвичайною проникливістю та глибоким співчуттям досліджує тісні, заплутані зв’язки між людськими характерами всередині родини: образи й жертви, радощі та страждання родинної любові.