Місяць у XXI столітті — ще не так давно планета-тюрма для злочинців і дисидентів із Землі — перетворено на сировинний придаток. Законослухняні нащадки каторжників працюють як прокляті під невсипущим наглядом Місячної адміністрації, отримуючи сущі копійки. Але так довго тривати не може! Нестерпні умови існування змушують кипіти в жилах місячників буйної крові, і вони вирішують як слід покарати зарозумілих землян.
На бік бунтарів стає суперкомп’ютер величезної потужності, що має до того ж справжню душу й чудове почуття гумору. Маючи такого союзника, можна сміливо оголошувати Землі війну!