Лісовий цар
3 год. 31 хв.
Мова
російська
Автор
Василь Жуковський
Автор
Василь Жуковський
Читець
Іван Букчін
Читець
Андрій Одінцов
Опис
До цієї аудіокниги ввійшли найкращі вірші та балади Василя Жуковського!
Василь Андрійович Жуковський (1783–1852) — російський поет, засновник романтизму в вітчизняній поезії, автор елегій, романсів, балад і епічних творів. Вірш «Лісовий цар» — переклад балади I.В. Ґете.
Найбільш відомі російські переклади В. Жуковського та А. Фета. В. А. Жуковський переклав поему у 1818 році. Твір засновано на давній легенді про хлопчика, який помирає, і якого кличе до свого царства Лісовий цар. У центрі сюжету балади — діалог батька з сином, які скакають на коні крізь ліс у вечірню пору. Хлопчикові здається, що до нього тягне Лісовий цар:
«Дитя, я полонився твоєю красою:
Неволею чи волею, а будеш ти моїм».
Балада надихнула багатьох музикантів. Найвідомішою є композиція Франца Шуберта 1815 року.
Також до книги ввійшли вірші та балади Василя Андрійовича Жуковського, які передбачено вивчати за шкільною програмою: «Світлана», «Спляча царівна», «Загадка» та інші.
Василь Андрійович Жуковський (1783–1852) — російський поет, засновник романтизму в вітчизняній поезії, автор елегій, романсів, балад і епічних творів. Вірш «Лісовий цар» — переклад балади I.В. Ґете.
Найбільш відомі російські переклади В. Жуковського та А. Фета. В. А. Жуковський переклав поему у 1818 році. Твір засновано на давній легенді про хлопчика, який помирає, і якого кличе до свого царства Лісовий цар. У центрі сюжету балади — діалог батька з сином, які скакають на коні крізь ліс у вечірню пору. Хлопчикові здається, що до нього тягне Лісовий цар:
«Дитя, я полонився твоєю красою:
Неволею чи волею, а будеш ти моїм».
Балада надихнула багатьох музикантів. Найвідомішою є композиція Франца Шуберта 1815 року.
Також до книги ввійшли вірші та балади Василя Андрійовича Жуковського, які передбачено вивчати за шкільною програмою: «Світлана», «Спляча царівна», «Загадка» та інші.
