Звірята продовжують свої пригоди в тайзі! Два вірні друзі — маленький грайливий леопард і руденьке тигреня — щодня відкривають для себе дивовижні чудеса Примор’я та перевіряють свою дружбу. Лео й Тиг влаштовують забіги, будують фортеці й підкорюють найвищу гору в окрузі. Вони також дають відсіч хитрим харзам і їхньому ватажку, підступному Спайку! Хочете дізнатися, як малята долають труднощі й почути нові давні легенди від мудрого гімалайського ведмедя? Приєднуйтеся до захопливих пригод Лео, Тига та їхніх друзів! Тільки будьте обережні… не розбудіть дракона!