Касир із Фінляндії викрав велику суму грошей, використавши підробні документи, і зник у Гельсінгфорсі. Російська поліція була безсила в цій справі, і статського радника Ликова відправили на пошуки. Однак касира знайшли мертвим, а гроші зникли. Єдина зачіпка — дивний запис, який змінив хід розслідування.