Новий роман Джона Краулі, лауреата багатьох премій і автора культового твору «Маленький, великий, або Парламент фейрі», визнаного одним із наймагічніших у літературі, є віртуозним поєднанням історії та магії.
Поки давні клані Ірландії захищали свої землі й традиції, англійська королева та її воєначальники прагнули завоювати й підкорити зелені простори Ірландії.
Г’ю О’Ніл, лорд Півночі та граф Тірону з волі Єлизавети I, опиняється між двома протиборчими силами: королева пов’язується з ним через обсидіанове дзеркало, від якого він не може позбутися, тоді як давні ірландські народи повстають зі своїх таємних місць, щоб зробити його своїм захисником, даруючи йому шматок кременю на знак клятви.
Історія сплітається з реальністю так тісно, що часом здається: це зовсім не вигадка. Перед нами епічний історичний роман із елементами фантазії чи фентезійний твір, що ґрунтується на історичних фактах? Якби Ніл Ґейман і Гіларі Мантел об’єднали зусилля, вони могли б створити щось на кшталт «Кременя й дзеркала».