Червона королева

«Червона королева» Хуана Гомеса-Хурадо — найчитабельніший іспанський трилер у світі, №1 у рейтингу найкращих психологічних трилерів за версією іспанського Amazon, понад 250 000 проданих примірників і більше 20 перевидань за один рік. Книги Хуана Гомеса-Хурадо перекладено понад 40 мовами. В Антонії Скоттейдетична пам’ять. Вона пам’ятає все, що читала або чула. Вона ніколи не носила значок і не користувалася зброєю, але за свою кар’єру розкрила десятки злочинів. Після того як чоловік постраждав через її провину, Антонія відійшла від справ. Тепер вона живе в порожній квартирі й харчується тим, що приносять сусіди. Двічі на день вона телефонує бабусі, а ночі проводить у лікарні. Але до неї приходять і просять допомогти… У найбезпечнішому місці Іспанії, в елітному районі Мадрида (а якщо точніше, в елітній частині елітного району) знаходять тіло. Загиблому шістнадцять. Він лежить у кріслі в неприродній позі, в руці — келих, наповнений його власною кров’ю; волосся густо змащене оливковою олією, а губи розтягнуті в подобі усмішки. Антонія пам’ятає це — Псалом 23: «…Бо Ти помазав єлеєм голову мою; чаша моя переповнена». Антонія чула це, коли була маленькою. Вона пам’ятає, бо пам’ятає все. Як убивця проник у найбільш охоронюване місце Іспанії? Чому на тілі немає слідів боротьби, якщо кров випускали повільно й дуже болісно? І чому інформацію про цю справу так ретельно охороняють?