Запертися поруч із вбивцею — доля не з найзаздрісніших, однак це турбує не так сильно, як безлад на робочому столі. Саме так виглядають життєві пріоритети Гектора Гарроу — консьєржа готелю «Кавенгрін». Та все одно про безлад доведеться забути, бо Гектора — разом із усіма, хто був у «Кавенгріне», — замкнули там, доки не з’ясують, хто вбив постояльця. І головний підозрюваний — сам Гектор! Такий шок, та ще й у сімдесят три роки, підкосить будь-кого, але Гектор швидко бере себе в руки. Він рішуче наміряється повернути собі добре ім’я й розповісти світу всю правду про те, що сталося в «Кавенгріне». За порадою старої подруги Хелен, редакторки на пенсії, Гектор пише про інцидент книжку. Хай недосвідчений автор інколи й відволікається на пейзаж за вікном або міркування про вдачу молоді, в спостережливості та відчутті гумору йому не відмовиш. Отже, ласкаво просимо до готелю «Кавенгрін» — закладу, де вартість номера зазвичай включає мовчання персоналу. Але не в цьому випадку. Вперше російською!