Конні дуже любить стайню Беренс, де вона може поспілкуватися з друзями та своїми улюбленими поні, а також насолоджуватися створенням паперових журавликів і очікуванням особливого сюрпризу. У заповіднику з’явився дикий табун коней, які ведуть незалежний від людей спосіб життя й дуже лякливі. Та коли Конні й її друзі помічають пораненого лошатка, вони розуміють, що його потрібно врятувати.