Протягом століть міфи й хроніки Давнього світу не перестають будити уяву. Флобера заворожував Карфаген — держава, яку багато античних авторів змальовували жорстокою й варварською. А в Новий час в Егейський край потягнулися мандрівники та шукачі старожитностей, схвильовані тим, що йдуть землею, де колись ходили Перикл, Сократ і Платон.
Відома дослідниця Античності Адриенна Мэйор вивчає тонку межу між переказом і фактом, показуючи, які реальні події та явища приховані під шарами легенд і фольклору. Десятиліттями вона розшукувала дивовижні «чудеса» та загадкові раритети, спираючись на археологічні дані, маловідомі свідчення й фрагменти давніх текстів, що дійшли до нас. «Когти грифона і літаючі змії» — справжня скарбниця з 50 найпоказовніших, а подекуди й дотепних знахідок. Фортеці південної Греції та Давній Китай, справжні мамонти й вигаданий дракон, якого здолав Зигфрід, Алтай і Аравія — разом із авторкою читач мандрує епохами та територіями, щоб заново відкрити несподівані факти про світ давнини.