Роман, який справив серйозний вплив на всю американську літературу. Класика ХХ століття.
«Коли я вмирала» — жорсткий і ліричний хор сімейної одіссеї, де смерть стає початком довгого, болісного шляху.
Після загибелі матері, Аді Бандрен, її родина — уперта, смішна й до краю людяна — вирушає через сільську Міссісіпі, щоб виконати обіцянку поховати її в рідному місті. Кожен епізод розповідає новий голос: фрагменти свідомості, проста мова й вибухи внутрішньої метафори складаються в мозаїку душевних ран і нелепостей побуту.