Хіба могла б звичайна дівчина припустити, що буквально на відстані витягнутої руки може проходити межа іншого світу? Ну, сни. Їх бачить кожен, і всі знають: уві сні може бути що завгодно, навіть дракони. Але вони нікуди не винесуть нас геть від реальності. Від нашої сірої дійсності, де ллють зливи, сваряться прискіпливі начальники, бурчить злий вітчим. Та що, як це ще не найстрашніше? А що, коли хтось хоче твоєї смерті? І не хтось, а представник могутньої вогнедишної раси. Питання лише в тому, за що? А забуті легенди тим часом піднімаються з морських глибин.