Алістер Маклін, чиї романи «Полярний конвой» і «Пушки острова Навароне» принесли йому славу майстра військового детективу, створив понад дюжину творів, дія яких відбувається в мирний час. У детективі «Коли склянки б’ють восьму» (1966) іде полювання за золотими зливками, які опинилися на борту потопленого корабля.
«Коли куля “Миротворця”, приміром, проб’є вам ногу, ви не сховаєтеся в укритті, де можна однією рукою скрутити сигарету, прикурити й потім елегантно влити суперникові кулю між очі. Коли куля “Миротворця” проб’є вашу ногу, ви впадете на землю непритомним, і навіть якщо переживете артеріальну кровотечу й шок, ходити без милиць ви вже ніколи не зможете — хірурги одностайно вирішать відняти вам ногу. Ось тому я стояв, не рухаючись…»