Криптоаналітик Томаш Норонья розслідує смерть літнього професора-історика й, розшифровуючи знайдені документи, мандрує світом — з Лісабона до Ріо, Нью-Йорка та Єрусалима. Він занурюється в захопливу історію відкриття Америки й стикається із загадкою, яку не зміг розв’язати жоден учений: ким насправді був Христофор Колумб і якої віри він дотримувався. А якщо його не було, то хто тоді був? Якщо був, то чи відкрив він Америку? Може…